The Vale of Clwyd Tractor run will set off from Ruthin Cattle Auction at 11:00am on Sunday 14th June 2009. The route will take us from Ruthin to Bontuchel and then on to Capel Hiraethog whereby we will proceed to Carnedd Ci. We will then be turning right pass Foel Goch, Llyn Clywedog onto Tir Mostyn and with a bit of luck off road pass the wind turbines down to Garreg Lwyd where we will stop for a 20 minute rest.

Then we will turn right at Garreg Lwyd down past Ty'n Ffynnon to Groesffordd Nant y Ci - over that and turn right onto Moel Prion and drop down to Pant Pastynog.
Finally we will make our way down to Llanrhaeadr and along through Rhewl back to the auction ground at Ruthin.
Cymraeg
' bydd Taith Dractorau Dyffryn Clwyd yn cychwyn o Mart Glasdir, Rhuthun ( trwy garedigrwydd y Cwmni) am 11:00 ar 14ef Fehefin. Byddwyn yn mynd o Rhuthun I Bontuchel ac i Gapel Hiraethog ac ymlaen i groesffordd Carnedd Ci. Troi i'r dde heibio Foel Goch a Llyn Clywedog i Dir Mostyn a heibio'r tyrbinau gwynt i Garreg Lwyd ( byddwn yn oedi fan hyn am rhyw ugain munud i gael cinio - dewch a brechdanau).
Troi i'r dde heibio Ty'n Ffynnon i Groesffordd Nant y Ci - ar draws honno a throi i'r dde wedyn i lawr Foel Prion i Pant Pastynog.
Mi fyddwn wedyn yn disgyn lawr i Lanrhaeadr, croesi'r ffordd ac yna ymlaen i Lanynys a Rhewl cyn gwneud ein ffordd yn ol i'r Mart.
Mae'n daith o rhyw dair awr yn cynnwys amser i gael cinio.
Dewch a Mwynhewch!